MÉXICO, marzo 3, 2010.- El Banco de México contestó a las dudas que han generado las recientes cifras publicadas sobre inversión extranjera directa y en relación a la información que publicó El Semanario y el columnista Samuel García.

A continuación la versión íntegra del texto enviado por el Banco Central:

En el artículo que aparece el día de hoy (ayer) en el periódico El Milenio, en la columna EL OBSERVADOR del señor Samuel García se afirma que: “De acuerdo con datos oficiales sobre la inversión extranjera directa de 2009 dados a conocer el jueves pasado, la Secretaría de Economía y el Banco de México decidieron “reacomodar” en el tiempo la salida de más de 1,224 millones de dólares del país que por pagos de dividendos realizó el Grupo Financiero BBVA Bancomer entre el 1 y el 9 de septiembre pasados.”

Esta inferencia es incorrecta. Ninguna de las dependencias mencionadas “reacomoda” discrecionalmente las cifras en las cuentas que divulgan. Por el contrario, responden a una exigencia de transparencia y veracidad en la información. Las revisiones de la contabilidad nacional y de otros indicadores, frecuentes en todos los países, obedecen a la necesidad de ajustar la información a nuevos datos que se van recibiendo en el transcurso del tiempo, de forma que el público en general y los agentes económicos que siguen estas estadísticas conozcan con mayor certeza los hechos y la evolución de los mismos a lo largo del tiempo.

En este caso las diferencias mencionadas en la columna del señor García entre la información preliminar y la definitiva sobre los flujos de Inversión Extranjera Directa (IED) pueden atribuirse a nueva información reportada por una o por varias empresas a la Secretaría de Economía, dependencia que lleva el Registro Nacional de Inversiones Extranjeras (RNIE). La información de dicho RNIE es una de las fuentes que utiliza el Banco de México para elaborar su información estadística trimestral y anual sobre la balanza de pagos.   

Las revisiones que regularmente se efectúan a las cifras de IED se derivan de reportes que son entregados por las empresas, en lo general, con cierto rezago, y de correcciones y/o  por parte de las empresas a los reportes entregados previamente a la Secretaria de Economía.

En este contexto, entre las revisiones que afectaron las cifras de IED de 2009 y que fueron publicadas recientemente, se encuentra la corrección en el registro de algunas operaciones por un monto importante llevadas a cabo por una institución financiera en particular. Esta corrección modifica la información correspondiente al primer y tercer trimestres del año pasado, tal como se describe a continuación. 

Cabe aclarar al público que la modificación referida no implicó cambios en el total de la IED recibida en el año.

Específicamente, la institución financiera mencionada reportó una reinversión de utilidades por 1,804 millones de dólares en el primer trimestre de 2009. Más tarde, dicha institución reportó una disminución de capital por 1,224 millones de dólares en el tercer trimestre del año. En concordancia, estas operaciones condujeron a que se registrara un flujo positivo de IED en el primer trimestre por 1,804 millones de dólares, seguido por un flujo negativo de IED por 1,224 millones de dólares en el tercer trimestre. 

Posteriormente, a raíz de una aclaración de la Secretaría de Economía con la institución mencionada, se encontró que la reinversión de utilidades que se había reportado en el primer trimestre correspondió en realidad a una retención de utilidades, lo cual no implicaba un movimiento de recursos y, por ende, no debería de haber afectado a las cifras de IED.

Por su parte, también se aclaró que, en el tercer trimestre, esas utilidades por 1,804 millones fueron utilizadas para llevar a cabo un pago de dividendos (utilidades remitidas) por 1,224 millones de dólares y para reinversión de utilidades por 580 millones. De estos dos flujos, únicamente el segundo se debe contabilizar en el renglón de IED.

Reflejando esta aclaración, en la revisión de cifras llevada a cabo recientemente la reinversión de utilidades por 1,804 millones registrada inicialmente en el primer trimestre como ingreso por IED fue cancelada.  Por su parte, las cifras del tercer trimestre se corrigieron para reflejar el uso que efectivamente se dio a los recursos referidos por 1,804 millones de dólares. Ello implicó que, en la cuenta de IED, se registrara una reinversión de utilidades por 580 millones dólares y que se eliminara el registro anterior correspondiente a una reducción de capital por 1,224 millones de dólares. 

Así, la contabilidad final de estas operaciones condujo a que en lugar de registrar una entrada de IED en el primer trimestre (por un monto de 1,804 millones por concepto de utilidades reinvertidas), seguida de una salida en el tercer trimestre (por concepto de una reducción de capital de 1,224 millones), se registrase ahora sólo una entrada por utilidades reinvertidas en el tercer trimestre por 580 millones en el renglón de IED. 

Ahora bien, la revisión de cifras de IED que se publicó recientemente implicó que, en el tercer trimestre de 2009, se pasara de un flujo negativo de 637 millones a un flujo positivo de 1,583 millones de dólares; es decir, un aumento de 2,220 millones de dólares. De lo anterior queda claro que la operación descrita arriba explica 1,804 millones de dólares de esta revisión. Los restantes 416 millones corresponden a las revisiones que se efectúan de manera regular a las cifras de IED y que, fundamentalmente, se derivan de reportes que son entregados por las empresas con cierto rezago con respecto al momento en el que se realiza la inversión correspondiente.

Es importante, en relación con lo anterior, aclarar que este tipo de revisiones no es una característica única de las series de IED. En efecto, como es bien sabido, la práctica de publicar revisiones a diversos indicadores económicos, como reflejo de la obtención de nueva información por parte de las autoridades responsables de su publicación, es muy común, no sólo en México, sino en la mayor parte de los países del mundo. (El Semanario Agencia, ESA)